| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Maga
We Rock
Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 326
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Myślenice
|
 Wysłany: 18 13:28, 18 08 2008 Temat postu: |
|
|
Taa, ale ten kto tłumaczył tą piosenkę, chyba jakis pijany był 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Alex
Start the Party
Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 70
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 18 15:03, 18 08 2008 Temat postu: |
|
|
Tak... Masz racje Maga. Akurat to jest w tym najgorsze, ze polski tekst odbiega od oryginalnego ale muszę przyznać, ze mi się podoba 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
walczakmonika
Open
Dołączył: 03 Sty 2009
Posty: 781
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: 04 22:46, 04 01 2009 Temat postu: |
|
|
mi tez sie podoba orginalna wersja Camp Rock...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Neylon
Play My Music
Dołączył: 02 Sie 2008
Posty: 223
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 06 16:06, 06 01 2009 Temat postu: |
|
|
| Maga napisał: | | Taa, ale ten kto tłumaczył tą piosenkę, chyba jakis pijany był |
Hehe, racja! xP
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
walczakmonika
Open
Dołączył: 03 Sty 2009
Posty: 781
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: 06 18:01, 06 01 2009 Temat postu: |
|
|
no Neylon ma racje
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
JoAśka
Start the Party
Dołączył: 23 Lip 2009
Posty: 79
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: 24 00:59, 24 07 2009 Temat postu: |
|
|
film fajny, fajna fabuła i miło się ogląda. osobiście widziałam 38 razy xD.
co tu jeszcze dodać? są fajne piosenki, wpadają w ucho a oglądając CR cały czas mam nadzieję, że się pocałują xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
LadyMelody
Dołączył: 31 Sty 2010
Posty: 33
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jaworzno
|
| Wysłany: 31 22:41, 31 01 2010 Temat postu: |
|
|
Camp Rock od razu mi się spodobało ale tylko w oryginalnej wersji. Polacy głupio przetłumaczyli dialogi i film wypadł przez to bardzo dziecinnie. Nie mogę się doczekać Camp Rock 2.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
dedeadiZq4
Dołączył: 14 Lut 2014
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 14 16:27, 14 02 2014 Temat postu: |
|
|
Najlepiej jest oglądać filmy z napisami, nie z lektorem, bo wtedy można przeczytać napisy i ze słuchu wychwytuje się pomyłki w tłumaczeniu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Endorius_43
Dołączył: 21 Lut 2014
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 21 20:14, 21 02 2014 Temat postu: |
|
|
Też tak robię. POza tym można poćwiczyć język.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dario86
Dołączył: 16 Lip 2014
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 17 14:00, 17 07 2014 Temat postu: |
|
|
Też lubię w oryginale.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
aga29
Dołączył: 18 Sie 2014
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 18 14:28, 18 08 2014 Temat postu: |
|
|
nie tylko nie duubing w filnie porazka
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
8ulka9
Dołączył: 04 Wrz 2014
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 04 12:31, 04 09 2014 Temat postu: |
|
|
Mi się ten film bardzo podobał. Uwielbiam Demi w tym filmie. Świetnie gra i ma przepiękny głos, oczywiście mówię o oryginalnej wersji Oglądałam ten film mnóstwo razy i pewnie jeszcze raz tyle obejrzę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
iga33
Dołączył: 11 Wrz 2014
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 15 10:00, 15 09 2014 Temat postu: |
|
|
super warto obejrzeć....uwielbiam filmy z nią jest bardzo dobra młoda aktorką....miejmy nadzieje ze woda sodowa jej nie uderzy do głowy...i spożytkuje swój talent
===============
Najlepszy [link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mariet
Dołączył: 27 Lis 2014
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: 27 12:36, 27 11 2014 Temat postu: |
|
|
fajnie wyglądała w Camp, zwłaszcza w pierwszej części, to była chyba najlepsza jej kreacjia
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
